RESUMEN DE AGOSTO. VIRGEN DE AGOSTO Y SAN ROQUE. DÍA DE COFRADÍA DE LA VIRGEN DE LA VEGA. XII MOTOABUELADA.

Es hora de ponerse al tajo de nuevo después de un mes complicado para mí.
Disculpad por haberos tenido un poco desconectados este mes de agosto. No he podido estar en todas las actividades que se han realizado, pero os hago un resumen de las que he presenciado.
Vamos a llevar el orden cronológico.
La víspera de la Virgen de la Asunción y San Roque pudimos disfrutar del Ballet Sherezade.

Aquí os dejo ENLACE A FOTOS y ENLACE A VÍDEOS para que podáis recordar los momentos de este estupendo ballet de Burgos que hizo las delicias de los asistentes y que aportó un gran nivel cultural en este verano castrillense.
El ballet Sherezade lleva el baile en todas sus expresiones a un alto nivel de ejecución e interpretación. Desde luego que disfrutamos de una tarde espléndida de baile clásico, moderno, español, .... Bravo chicas por vuestro trabajo y enhorabuena. 
El martes 15 de agosto, festividad de la Asunción de la Virgen y San Roque, seguimos con la Misa y Procesión. Es uno de los días centrales del mes de agosto, la misa y procesión, una de las actividades donde l@s Castrillenses se reunen para celebrar en común sus costumbres y tradiciones.

Y como siempre os dejo un vídeo donde se muestra el baile de la Jota en honor a la Virgen y San Roque. Una de las expresiones donde l@s Castrillenses celebran la alegría de estas fiestas.

Y también os dejo el ENLACE A FOTOS de la procesión para que podáis tener un recuerdo de este día.
Otra de las grandes tradiciones de estas fiestas son LAS LUMINARIAS.
Este año no ha sido posible estar en las luminarias, igual que no pude estar en el concierto de Falsa Expresión de Hipocresía + Doc, pero si alguien tiene fotos y vídeos de estos eventos y quiere enviármelos los colgaré en este artículo. Se lo agradecería de corazón.
Continuamos. El sábado 19 de agosto, la cofradía de la Virgen de la Vega celebró el día de puertas abiertas, destinado a tod@s aquell@s Castrillenses, residentes, ausentes y amig@s, que quieran compartir la devoción por nuestra Patrona la Virgen de la Vega. Es un día de confraternización y de amistad, un día de pasarlo bien, de cantar, de disfrutar. Aquí os dejo unos momentos de este día.

Mariano nos dejó esta jota a la Virgen de la Vega y con ella su emocionado recuerdo. Una de las tantas canciones que se oyeron en la explanada de la ermita después de la comida.
Y no fue el único, pues aquí os dejo el ENLACE A VÍDEOS que hice ese día. Son solo algunos. Tenéis más en la página de Facebook de Castrillo de la Vega.
Y no podían faltar algunas instantáneas de la jornada de puertas abiertas organizada por la Cofradía Virgen de la Vega. ENLACE A FOTOS.

La cofradía Virgen de la Vega invita desde hoy mismo a tod@s Castrillenses para el próximo año a esta celebración. Sois tod@s Bienvenidos. Os esperamos.
Y en otra de las actividades en la que pude estar fue en la XII Motoabuelada. Y van 12 que no es poco. 

Tenéis el vídeo de la salida de la primera ruta desde Castrillo y el ENLACE A VÍDEOS de la jornada.

Como en años anteriores en los que he acompañado a "est@s loc@s de las motos clásicas", me lo he pasado estupendamente, además de conocer a gente nueva y agradable.
Os dejo el ENLACE A FOTOS para que veáis la cantidad de motoabuelas tan bonitas que había circulando desde los años 20 a los 80 del siglo pasado. Máquinas de fabricación nacional y otras extranjeras. De multitud de formas y colores. Bellas, muy elegantes, con personalidad propia. Un mundo de recuerdos de toda una vida a lomos de unas motos que han formado parte de nuestra historia.

En anteriores ediciones mi motera fue Begoña a la que envío un afectuosísimo saludo. Este año me ha tocado Kolín al que agradezco de corazón su compañía.

A la vuelta de la ruta, este año me vine en uno de los coches escoba y viví lo que pasa cuando uno de estos cacharros tiene el día tonto y no quiere caminar. Y sobre todo me dí cuenta del trabajo que se hace por detrás y que casi nunca se ve, pero sin el cual nada saldría bien.

Gracias a l@s motoristas de la organización por salvaguardar los cruces y todo lo que hay en la ruta.

Y GRACIAS DE CORAZÓN a estas personas que cuidan de nosotr@s siempre. GRACIAS.

FESTIVIDAD DE LA ASUNCIÓN DE LA VIRGEN Y SAN ROQUE.

Llegamos al día grande de las fiestas de agosto: La Asunción de la Virgen y San Roque. Y la misa y procesión de este día copan la mayor parte del interés de l@s Castrillenses.

Este año hemos disfrutado de una agradable sorpresa: la voz de Yolanda Revenga.

La misa ha tenido un sonido especial. Una voz que vibró desde el coro de la Iglesia y logró transmitirnos la emoción que sentía Yoli al cantar en la iglesia de su pueblo. Un poco nerviosa al principio, pero que se fue creciendo poco a poco y supo emocionar a l@s Castrillenses que allí estábamos. Una voz dulce y clara que dio un aire nuevo a la celebración eucarística.
Os dejo dos enlaces para que viváis otros dos momentos de su interpretación: VÍDEO 1 -- VÍDEO 2.
Y poco después, aguantando un día muy caluroso, las jotas en honor a la Virgen y San Roque en su procesión. Como es habitual, l@s Castrillenses siguen celebrando la tradición de bailar jotas en honor a sus Santos. Y como véis, l@s más jóvenes han cogido el relevo.

Aquí os dejo unas cuantas fotos de la fiesta y el ENLACE A FOTOS para que las podáis disfrutar.

Hasta el año que viene. Espero encontraros a tod@s en esta fiesta. 

FESTIVAL DE JOTAS VIRGEN DE AGOSTO Y SAN ROQUE. A. D. LA ENCINA.

El sábado, día 13 de agosto, tuvo lugar la Muestra de Jotas a cargo del Grupo de Danzas La Encina de San Roque.

Un evento que llega puntual a la cita veraniega de agosto y que resume, durante un par de horas, nuestro pasado, presente y futuro cultural folclórico.
De antemano, gracias a Pedro por su colaboración en el estupendo reportaje fotográfico y de vídeos. Ya va siendo habitual su valiosa colaboración y le doy las gracias de todo corazón. A él y a quien hizo otras más que completan el reportaje.

Una vez más, nuestra tradición y cultura se visten de color y belleza y nos deleitan con los sonidos de la dulzaina y los redobles del tambor.

En esta muestra de jotas, no solo se ha querido mostrar el baile tradicional, sino que también se ha querido ensalzar el "cantar antiguo". Esos cánticos que nos han acompañado a lo largo de la vida y que vienen de generación en generación.

Espero que disfrutéis rememorando estas imágenes del acto folclórico del Grupo de Danzas La Encina.
ENLACE A FOTOS.
ENLACE A VÍDEOS.

FESTIVIDAD DE LA VIRGEN Y SAN ROQUE. LUMINARIAS.

Un año más llega a su cita la festividad de la Asunción de la Virgen y San Roque en el mes de agosto. Unas fiestas que, hace muchos siglos, significaban el fin de las labores agrícolas y de la recolección del cereal.

En la tradición cristiana celebramos la Ascensión de la Virgen y al día siguiente San Roque. Y como es tradición, bailamos jotas en su honor al son de la dulzaina y los tambores.

Forman parte de nuestra seña de identidad, de nuestra cultura heredada, de nuestra tierra.
Después de festejar a la Virgen y San Roque bailando jotas en su honor, hay que acabar saltando las Luminarias para que el fuego y el humo nos purifique y ahuyente los malos espíritus.
Pero antes, podéis ver las fotos y los vídeos de la fiesta en los enlaces siguientes: FOTOS --- VÍDEOS.

Y ahora sí, las LUMINARIAS. 
El fuego es el elemento principal de esta tradición. Fuego que purifica y que renueva la vida. Son numerosos los pueblos que llevan esta costumbre de saltar las luminarias para limpiar el cuerpo de los malos espíritus. Quizás muy relacionado con San Roque, santo protector ante la peste y otras epidemias que tenían en el fuego el mejor remedio para desinfectar las vestimentas y objetos apestados.

L@s niñ@s también se animaron, mucho más que los mayores, a saltar el fuego purificador, que para ell@s es un juego de valentía.

Hay bastantes fotos de l@s niñ@s. Buscaos que espero os encontréis tod@s. De l@s mayores también hay unas cuantas fotos.

Enlace a FOTOS y VÍDEOS.
Que el fuego de esta noche haya purificado a todos los presentes de los malos espíritus.

Por cierto, San Roque va siempre acompañado de un perro. El perro que, según algunas versiones populares, le salvaría la vida lamiendo las heridas de su pierna. Ahora que es tan normal abandonar a los perros, pensad que ellos, seguramente, nos salvarían la vida.
La tarde del 16 de agosto se celebró en el frontón cubierto un buen partido de pelota a mano. Os dejo con alguna FOTO y el enlace a un VÍDEO del partido.

ACTUACIÓN DE JOTAS A CARGO DEL G. DANZAS LA ENCINA. LUMINARIAS DE SAN ROQUE.

Siguen las fiestas de La Virgen y San Roque y hoy era el día de la actuación del G. de Danzas La Encina, que nos vuelve a deleitar con sus bailes y su buen hacer.
Debo agradecer de antemano las fotos y vídeos que me ha hecho llegar PEDRI. Gracias de corazón.

Vega Pecharromán nos agradece de corazón el apoyo incondicional que recibe este grupo de danzas desde hace tantos años:
Diez años consecutivos llevamos el Grupo de Danzas La Encina actuando en San Roque (o en fechas cercanas) y ojalá lo sigamos haciendo muchas veces más. Siempre hemos contado con un buen número de personas que acuden a vernos, a los que  hacemos pasar un buen rato con nuestros diferentes bailes.

Este año un castrillense, ajeno al Grupo, quiso leer un poema y un texto de humor,  durante  la exhibición de jotas y consiguió arrancar risas y calurosos aplausos. Gracias Dionisio Criado por tu participación.

También ese día se celebró el concurso de postres y tortillas.  La Encina da las gracias a todos los participantes y felicita a los ganadores:

TORTILLAS:

• Primero Premio:     Teresa Santás
• Segundo Premio:    Duli Rodríguez
• Tercer Premio:        Rosa Pérez

POSTRES:

• Primero Premio:       Diana Santillán
• Segundo Premio:     Cristina Escudero
• Tercer Premio:         María de Perosanz

ENLACE A FOTOS ACTUACIÓN JOTAS.

ENLACE A VÍDEOS.

Y a eso de la medianoche....LAS LUMINARIAS DE SAN ROQUE.

No sé a vosotros, pero a mí siempre que se habla de luminarias, me recuerda a pelo chamuscado. Y eso que nos lo mojábamos bien.

Una tradición que no sabría decir de cuando viene y difícil será saber cual es su motivo. Puede que el fuego purificador de la luminaria enlace con la vida de San Roque que es el santo protector ante las epidemias.

El salto a través de sus llamas sería un gesto de purificación de nuestros males. 

Será cuestión de investigar un poco en los anales castrillenses.

Todo esto acompañados por la  estupenda CHARANGA TURUSECO que cada día lo va haciendo mejor. Gracias Charanga TuruSeco por vuestra alegría.

ENLACE A FOTOS DE LUMINARIAS.

VIRGEN DE AGOSTO Y SAN ROQUE.

El tiempo va pasando y el mes de agosto nos lleva a sus fiestas: La Virgen y San Roque.
Y como una rutina que se repite año tras año de no ser porque te encuentras con otra gente y otro momento. Misa, procesión, jotas.
Este año ha habido un menor número de Castrillenses en la procesión. Aún así no ha faltado la procesión y las jotas a la Virgen y San Roque.

  

Continúa la fiesta con la A.C. La Encina y su muestra de jotas, el concurso de tortillas y LAS LUMINARIAS.

FELICES FIESTAS.

VIRGEN DE AGOSTO Y SAN ROQUE. PROCESIÓN Y LUMINARIAS. FESTIVAL DE DANZAS.

Este año San Roque no llevaba uvas de nuestros campos porque están todavía muy retrasadas, pero seguro que con el calor que hace estos días se pondrán un poco más morenitas. 
Por lo que he podido ver han sido unos días espectaculares de Calor y Alegría. Y es que yo no he podido estar, pero he de dar las gracias a unos colaboradores de lujo que han hecho unas fotografías y vídeos estupendos: CARLOS GONZÁLEZ y PEDRI que os harán llegar estas fiestas hasta vuestros ordenadores. Gracias infinitas por el trabajo que han realizado. Disfrutad del color de la Procesión, el ritmo de las Danzas y la Tradición de Las Luminarias con estas fotos y vídeos de Carlos y Pedri.

ENLACE A FOTOS DE CARLOS -PROCESIÓN. 

ENLACE A VÍDEOS DE CARLOS GONZÁLEZ.
.
ENLACE A VÍDEOS DE PEDRI. Canal de J.M..

Y por la tarde llegó el turno de la MUESTRA DE JOTAS a cargo de nuestro Grupo de Danzas La Encina.

ENLACE A FOTOS CARLOS- MUESTRA DANZAS.





Y por la noche LAS LUMINARIAS DE SAN ROQUE.
Viva San Roque, El Perro y la Calabaza!!!!!!

ENLACE A FOTOS CARLOS- LUMINARIAS.
"Y eso es todo amigos" como decía un personaje famoso de dibujos animados. Bueno, no todo. Me queda lo del "SOBAQUILLO" que les había prometido estar este año, pero no ha sido posible. Espero me perdonen. Al próximo año será.
 Ahora toca esperar a la VIII MOTOABUELADA  que está a las puertas y a la XI FIESTA DEL CASTRILLENSE AUSENTE. Los dos eventos son este fin de semana. Haced clik en los enlaces para ver el programa. No os los perdáis.

FIESTAS DE LA VIRGEN DE AGOSTO Y SAN ROQUE. VIII MOTOABUELADA. XI FIESTA CASTRILLENSE AUSENTE.

Se acercan las fiestas de La Virgen de Agosto y San Roque. Seguidas de la Motoabuelada y la Fiesta del Castrillense Ausente ya muy consolidadas.
Agosto es un mes en el que much@s Castrillenses se acercan a pasar unos días en su pueblo. Es un mes en el que nos encontramos con amigos y vecinos con los que hace muchos meses que no nos vemos. Un mes de encuentros y de pasarlo bien. 
Y según el programa estas son las actividades previstas para estos días.

Espero que el tiempo sea propicio y se puedan llevar a cabo todas las actividades.

Además ya están en marcha dos actividades que este año coinciden en fecha.

ENLACE: CLUB MOTOABUELAS. PROGRAMA.

 

Que disfrutéis del verano y que lo paséis muy bien.

FESTIVIDAD DE LA VIRGEN DE AGOSTO. SAN ROQUE. X FIESTA DEL CASTRILLENSE AUSENTE.

Dentro de pocos días celebraremos la Fiesta de la Virgen de Agosto y San Roque. Aquí os dejo el programa para estos dos días:

No debemos perdernos la Muestra de Jotas a cargo de la A. C. La Encina de San Roque. Y por supuesto las luminarias al final del día.
Por otra parte el sábado día 18 la Cofradía de Ntra. Sra. La Virgen de la Vega celebra la X fiesta del Castrillense Ausente con el siguiente programa:

COMIDA DE HERMANDAD 

JAMON CON MELON.

POLLO ASADO AL HORNO DE LEÑA CON ENSALADA. 

Postre:

HELADOS 

PAN, VINO TINTO Y ROSADO

QUIEN DESEE APUNTARSE A LA COMIDA

PUEDE HACERLO EN CAJA BURGOS Y

  CAJA RURAL DE BURGOS. 

SU PRECIO ES DE # 10,00 € #

 Nota: Si desea apuntarse a la comida se ruega hacerlo

 antes del día 14 de agosto, ya que hay que encargarla

 con antelación. Quien lo desee puede bajar su comida.

FESTIVIDAD DE LA VIRGEN Y SAN ROQUE

Procesión de la Virgen y San Roque en Castrillo de la Vega. Se notaba que el día era laboral porque no hemos sido muchos los que nos hemos reunido, aún así no han faltado las jotas y la procesión en honor a la Virgen y San Roque.




Un día muy caluroso de agosto que ha hecho sudar a los bailadores.

Festividad de la Virgen de Agosto y San Roque en Castrillo de la Vega VER PRESENTACIÓN DESCARGAR TODO

Por otra parte el cuadro de Concha Díez Valcabado ya tiene dueño.
El número premiado ha sido del 4251 al 4260. Enhorabuena.